Conformément à la loi, Cap l’Orient agglomération s'est engagée dans la réalisation de terrains d’accueil pour les gens du voyage sur les communes de plus de 5 000 habitants.
Au 1er septembre 2009, 86 emplacements sont en service sur le territoire communautaire :

• Lorient, le Gaillec (40 emplacements)
  
  
• Guidel, Kergroise (8 emplacements)
  
  
• Hennebont, la Becquerie (8 emplacements)
  
  
• Languidic, Kerhello (6 emplacements)
  
  
• Caudan, avenue de l'étang (8 emplacements)
  
  
• Lanester, Keryanigo (8 emplacements)
  
  
• Plœmeur, Kergantic (8 emplacements)

S’y ajoutent les 5 places de l’aire de passage de Brandérion, au lieu dit « la plaine Mouquart ».
Actuellement en cours de réalisation, le terrain d’accueil d’Inzinzac-Lochrist (8 emplacements) sera mis en service au cours du 1er trimestre 2010. S’agissant des autres communes concernées, les études se poursuivent.
Les conditions de séjour sur les aires d'accueil font l’objet d’un règlement intérieur. Les tarifs sont fixés par Cap l’Orient agglomération.
Renseignements au 02 97 02 29 24.